桃栗3年、柿8年、梨の花は

裏庭の梨の花が今年もきれいに咲いた。植えてから何年もかかったが、ある年突然咲きはじめ、毎年なごませてくれる。桃栗3年、柿8年、梨の馬鹿野郎18年 という諺はお客さんに教えてもらった。柿8年の下にもいろいろあるというのは知らなかった。どこでどう繋がってそんな言葉が残るのか、驚き桃の木、山椒の木ですね。女房の不作は60年、亭主の不作はこれまた一生、なんていうのは放っておいてくれとでも言いたい。

Translate »